Archiv für März 2016

Vorlesefest auf der 10. Münchner Bücherschau junior im Münchener Stadtmuseum am 04.03.2016

IMG_0168

Der Verein Solidarni, Justyna Weber liest polnische Märchen auf der Münchner Bücherschau junior vor

Zentral in der Stadt München, vis-à-vis der Synagoge auf dem Jakobsplatz mitten in der Geschichte der Stadt München umgeben von vielen Büchern, konnte man heute die polnische Sprache hören. Kinder und Eltern konnten heute polnische Märchen im Münchener Stadtmuseum genießen und freuten sich sehr, dass die eigene Sprache erklang. Sie konnten Geschichten der größten polnischen Schriftsteller wie Julian Tuwim, Jan Brzechwa und Maria Konopnicka hören. Bei den Eltern wurden Kindheitserinnerungen wach. Maria Konopnicka Mutter von acht Kindern schuf Märchen (z.B. Beeren), über die Zwerge und das Waisenkind Marysia und sie kümmerte sich um soziale Probleme. Ihr Gedicht Rota konkurrierte mit den Mazurek von Dąbrowski um en Text für die Nationalhymne von Polen. Die Kinder lernten eine Geschichte über ein junges Häschen in dem Märchen von Ignacy Krasicki kennen , der sagte: „Das Lachen kann auch eine Lehre sein, wenn man die Nachteile und nicht die Personen auslacht“ .

_IMG_2395

Die schönsten Polnischen Märchen von Julian Tuwim i Jan Brzechwa

Ein Nachmittag mit dem polnischen Märchen und ein bisschen schauspilerischen Talent

Die Kinder hören aufmerksam zu

Die Kinder hören aufmerksam zu